「Weekly Needs」1995.7.2号（Vol.1 No.17）

前号へ・Vol.1目次・ 次号へ

神戸に外国客船がやってきた！

　震災で壊滅的な被害を受けてしまった神戸港。これまで貨物船も客船も、神戸港を素通りして、大阪や他の港に入ってしまっていました。今では次第に機能も復旧して、元の状態に戻りつつあります。
　25日の日曜日、そんな神戸港に震災後初めて、外国客船がはいりました。その名はカレリア号。ウクライナ生まれの大型客船、７階建てで、236部屋もある大きな船なのです。 これまでは地中海を中心にクルージングをしていて、日本人が乗船するのは今回が初めてだったそう。
　神戸市としてもこの船の寄港を大歓迎！消火船や岸壁でのブラスバンドによる演奏もあり、華々しい寄港になりました。

アジアの国々を廻って

　この船に乗っていたのは東京に本部を持つ団体「ピースボート」のクルーズの参加者たち。「ピースボート」とは、その名の通り、船でアジアを中心とした世界中を航海し、国際理解を深める団体なのです。神戸からラバウルへの支援のほか、様々な国々での国際交流を終えて帰って来ました。期間は３週間で、トラック諸島（ミクロネシア連邦）、ガタルカナル、パプアニューギニア（ラバウル）、パラオ、沖縄は那覇をまわり、神戸へ帰ってきたのです。
　実はカレリア号は神戸へ寄港する予定はなかったそう。ではなぜ急きょ神戸にいかりを降ろすことになったのか？それには理由があるのです。

ピースボートと長田の深い関係

　「ピースボート」はもともとは航海を通じて国際交流をする団体であることはお話ししたとおりですが、震災後に長田でボランティア活動をしていたことで、ご存知の方も多いのではないでしょうか。また、震災後の２月９日、様々な救援物資を船に積み込み、神戸入りしてくれました。このウィークリーニーズの前のデイリーニーズを作っていたのがピースボートだったことは言うまでもありません。

みんな　お帰り！

　そんなわけで神戸とは縁のある「ピースボート」のこと、クルーズに神戸への寄港が追加されたのです。300人のクルーズ参加者も、気にかかっていた神戸の今の様子を見ることができたようです。たった２時間の寄港だったにもかかわらず、港からタクシーを飛ばして長田まで「帰って」きた人もいたそう。
　ちなみにカレリア号はこの後、東京へ向け出航しました。ここからいよいよ、世界一周航海をするとのことです。

神戸からの支援〜友好のポリタンク

　ウィークリーニーズ・８で、ラバウルへ送るため、皆さんにポリタンクの寄付をお願いしたのを覚えておられるでしょうか。皆さんのお陰で、600個余りのポリタンクが集まり、無事ラバウルの人々に手渡されました。この報告は次号でする予定です。ご期待下さい。

　ご協力頂いた皆さん、ありがとうございました。

　みなさん、アスベストの事なんてもう忘れていませんか？７月に、神戸市近辺での解体工事がピークをむかえる、と言われてます。そこで、第二弾アスベストＱ＆Ａ コーナーをお届けします。

Ｑ１、アスベストは年月がたてば、消えるの？

Ａ、アスベストは天然の鉱物ですから、簡単には消滅しません。高温（800度以上）でガラス化して、結晶構造が変化しないかぎり、形状は変化しません。

Ｑ２、解体工事をしていない地域にもアスベストは飛んでいるの？

Ａ、吹き付けアスベストや建材に使われたアスベスト繊維は解体工事によって周囲に飛散します。各地でずさんな解体作業が行われている現在、その周辺にアスベストが飛散している可能性は高いでしょう。ちなみに、環境庁の調査によれば、被災地の一般環境中のアスベスト濃度は、平均値で全国平均の約10倍です。

Ｑ３、アスベストは皮膚からも体内に入ってくるの？

Ａ、アスベストの体内への進入経路は呼吸によるものがほとんどです。アスベスト繊維は呼吸に伴って肺に入り、肺胞に突き刺さり、長い年月をかけてガン化します。

Ｑ４、子どもに対する影響は？

Ａ、飛散したアスベストを吸うことによって将来的に肺ガンや悪性中皮腫などのガンにかかる可能性があります。これらの病気の潜伏期間（発病までの期間）は、15〜40年と長いのが特徴です。おとなはアスベスト繊維を吸い込んでも肺ガンや悪性中皮腫にかかる前に他の病気で死亡する可能性があります。子どもの場合は余命が長いので、働き盛りの時に肺ガンや悪性中皮腫で死亡する可能性が大きくなります。妊婦や胎児に特別な影響はありません。

　神戸市の空気は未だに黄色い、というコト、知ってますか？
　メチャクチャ暑いのは分かってますが、まだまだマスクが必要なようです。
そ・こ・で、耳よりな情報をみなさんに...。

アスベスト何でも電話相談
7月2日10時〜17時
TEL：　0797-22-4399
主催：被災地のアスベスト対策を考えるネットワーク

　６月24日・25日、私立育英高校で、「復興」と題しての文化祭が開かれた。
　育英高校が今回「復興」をテーマに掲げた理由に対して生徒会長は「昨年十一月に、神戸市からボランティア推進校に指定された。そして、何かやろうと思ってた矢先に、今回の地震が。あれから五ヶ月が経って、神戸のために、いや、社会のために、僕たち高校生に何が出来るだろう、と思った結果がこの文化祭です。」と語ってくれた。
　彼らの気持ちに対して、それならと思い立ち上がった兵庫区の「ワンツードリーム」というボランティア団体が協力して、現在神戸で活動中の団体をはじめ、大阪枚方で地域型ボランティアとして活動している「スマイル」の、資料・写真等の展示、また別の会場において、救急救命士の講習会等も開かれ、幅広い視点で見たフットワークの良さには、さすが高校生と思うばかり。両日合わせて大変な盛況であった。
　震災後の気持ちを、熱くさせてくれた春の選抜高校野球は、記憶に新しい。育英ナインの活躍に誰もが勇気づけられたに違いない、そんな彼らの情熱と、今後のボランティア活動に対し、すたあとからエールを送りたいと思う。
　「が・ん・ば・れ」

（島原アウト・サイド：正村　圭史郎）

　長田交差点のでっかい時計が動き出して、ちょうど１週間目を迎えた６月17日・18日の両日、建物の修復工事を終えた兵庫トヨタ自動車株式会社　神戸営業所のショールームで「リフレッシュフェア」が開催された。
約80名の社員が持ち寄った品々の出されたガレージセールは大盛況。震災後、暖房の入らない建物で活躍した石油ストーブも並んだ。そして何といっても目玉は産地直送の野菜市。「不足しているモノが多い被災地で主婦の人に喜んでもらおう」と小笹所長はガゼン張り切り、フェアの前日、自ら揖保郡御津町まで２ｔトラックを走らせたという。農家の方々の手で袋詰めされた新鮮な色々な野菜は、格安ということもあり大好評。
　その他、ハズレなしのビンゴゲームや、ヨーヨー釣り、金魚すくいなど、広い駐車場をフルに利用して、大人も子供も一緒になって楽しめるイベントでした。「是非第２回も企画したい」と、今回のフェアの成功に、嬉しそうな表情でコメントする小笹所長。第２回、見逃せませんね。
　なお、リフレッシュフェアでの売上金は義援金として長田区役所に納められたそうです。

　「長田も変わったけど、郵便局も変わった」。局長さんや職員の方が、まつりを、長田を懸命に盛り上げようとされている姿を見た。６月24日（土）、長田郵便局の更地で、長田リバイバル祭が行われた。

−地元のみんなで景気づけよう−

　「局舎が壊れてしまい、皆さんにご迷惑をおかけしています。７月から仮設局舎の建設に入ります。局員がこの更地を利用してお祭りをやろうと提案してくれました。」と昨年７月に長田郵便局に赴任された前沢局長が説明して下さった。「長田区の高校の若い人たちにブラスバンドやダンスをやってもらって、景気をつけたいものです。」と前沢局長自身、赤いハッピ姿で、飛び入りのお客さんが歌う”男と女のラブソング”に手拍子で参加されていた。

−高校の先生方のタクトに勢いがあった−

　夢野台高校、神戸女子商業高校、野田高校、育英高校の生徒さんが舞台で吹奏楽やダンスを披露してくれた。司会をする先生方の声も教壇に立つとき以上に大きく、長田区民に勇気を与えたいという気持ちが伝わってくる程のすがすがしさがあった。

−特定郵便局の局長さんも風船づくりに大わらわ−

　局舎の更地にたくさんの子どもたちが集った。ポップコーンや綿がしに長い列ができた。人気のビンゴは保険課の人が懸命に番号を読み上げていた。金魚すくいやヨーヨーつりにもワッと子どもが集まり、局員さんたちは慣れぬ手つきで水をそこら中に飛ばしながら、ヨーヨーを作られていた。長田には20近くの郵便局がある。次の日、郵便局に行き、「なんや、金魚すくいのおっちゃんがおるやんか」と子どもたちは言うかも知れない。長田ではこれからもそういう親しさは続けてほしい。

−元気な便りを出そう−

　震災では、各地の方々からお見舞いを、私たち被災者は頂いた。郵便局には、神戸花めぐりの葉書がセットで置いてある。長田区の花はサルビアである。礼状を書くには格好の葉書だ（10枚セット500円）。１セット買い求めた。

−よみがえれ、長田−

　長田の人はみんな元気がある。それぞれの地域の郵便局も、局長さん中心に行動を始めた。頼もしい限りだ。前沢局長には、多くの郵便局で”ウィークリーニーズ”を置かせて頂いているお礼を申し述べた。11月には仮局舎が長田郵便局にでき、少しは便利がよくなるという。少しずつ、みんなで、長田を活気ある街にしていきたいものだ。

（幹）

神戸っ子だから（ホイ）
へこたれへん（ハイハイ）
神戸っ子だから（ホイ）
へこたれへん（ハイハイ）

へこられへんで　ソング（略称...へそコン）
作詞・作曲　伊藤友宣
　　　　　　１番のみ抜粋

あの一揺れでガタピシャ崩れた
瓦礫の中から生きのびて
助けられない生命のかなしさ
心の底までしみました
家がなくとも物がなくとも
金がなくとも生きている
いのちが輝き元気があるから
いつでもあなたが信じられます
神戸っ子だから（ホイ）
へこたれへん（ハイハイ）
神戸っ子だから（ホイ）
へこたれへん（ヨウ）
（以下略）

　「前略　山田洋次様、渥美清様。復興の町、長田を「寅さんシリーズ」に登場させてもらえませんか。」

　神戸商科大学の５人の教授がこう呼びかけた。４月21日付で、実際にご両人宛に次のような手紙も書いて下さった。
　「日本映画の中で心に残るのは寅さんシリーズだ、と言われるように、下町の見直しが始まっています。長田はハード面では壊滅しましたが、その後の救援の中で、下町の良さが遺憾なく発揮され、美談がたくさんあります...。」と、庶民の町を強調してくれている。
　「中小の企業は、地域の生活、文化と密着した産業の中心的な担い手...、長田のケミカルシューズ業者は活力旺盛で、豊かなベンチャー型事業者が集まっているという特徴も持っています。」と、元気良く長田の紹介が続く。
　「...長田は庶民の町です。...脱亜入欧（亜はアジア、欧はヨーロッパのこと）の都市三宮に対する「復亜卒欧」の都市、長田という選択枝があり、そのライフスタイルの方が心地よいよ、という美例を示したい。」と、５人の教授は元気一杯だ。
　「...当地には在日韓国・朝鮮人9000人をはじめ、28カ国のアジア系の方が違和感なく住んでいます。...「日本の中のアジア」として、共に生き協力し合って将来を拓きたい我ら長田人、という始動があります...。」と、寅さんにラブコールを送っている。
　「寅さんの温かさ・笑い・涙は、被災者への何よりの支援だと感じます。...長田は、下町のベンチャー的国際都市として、個性的で活力旺盛な多士済々を抱えています。一度、長田小話「長田物語」を聞いていただければ幸いです。」と締めくくっている。
　先生方の手紙は無事にお二人に届きました。ただ、実際に神戸にきて撮影をするのは、やはり難しいとのこと。もしかしたら「寅さんが震災直後に神戸に入り、ボランティアをしてくれた。そこでいつものように、人情深い話を繰り広げた」という設定で、神戸での体験について寅さんが大いに語る、という場面が見られるかも。ただ、あくまで決定はまだしていないようです。

（幹）

　長田でボランティア活動を行ったピースボート。震災当時、デマなどが飛び交う中、正しい情報を伝えようと「デイリーニーズ」を発行し始めたのは１月25日のことでした。被災された方々に対し、手渡しで新聞を配る中で、人と人とのつながりが生まれました。これを、震災によって生まれた数少ない財産の一つとして残そうと、３月中旬「すたあと」によって「人・物・情報のアクセスマガジン〜ウィークリーニーズ」が生まれました。
　それから現在に至るまで、商店街の店先やバス停・郵便局・銭湯など、皆さんの身近なところから、避難所・仮設住宅等に避難されておられる方々のところまで、無償で配達を行っています。また、新聞と一緒に、販売店のご厚意により、縮小板をお配りしています。
　...もう７月。地元に引き継いでからは３ヶ月あまり。「デイリーニーズ」からを含めるとかれこれ５ヶ月もの間、新聞を発行してきました。

　しかし、去る６月25日、「すたあと」のボランティア活動を支えてきた地元以外の人達が完全に撤退し、活動縮小を余儀なくされ、人員面・資金面で非常に難しい状況となってきました。ともあれ、町を前よりもっと素晴らしくしよう!!と、今まで続けていたボランティア活動です。継続することが大事だ、と私たちは考えています。「自分達の町の復興を支えるボランティア活動」は、今も、そしてこれからも絶やすことはできません！
　新聞発行だけでなく、様々な可能性がある私たちの活動に、皆さん！どうかご協力をお願いします!!

• 2.1 「Weekly Needs Vol.1」バックナンバーに戻る

• 「すたあと長田」ホームに戻る