「Weekly Needs」1998.1.8号（Vol.3 No.46）

「まち」から「仮設」へ。「仮設」から「まち」へ。

前号へ・Vol.3目次・ 次号へ

　平成７年に活動を始めた私たちのグループ『すたあと長田』と本紙『ウィークリーニーズ』も今年の３月には満３歳になります。

　さて、『すたあと長田』は活動開始当初から、全焼地域：神戸市長田区御蔵通に建てられたプレハブの事務所を活動拠点としてきました。更地となった民間企業の土地をご厚意でお借りしてきたわけですが、この土地も今年春、住宅等の再建に向けて動き出すことが決まり、今年の３月をもちまして事務所を解体・撤去する運びとなりました。
　その他の諸事情もあり『ウィークリーニーズ』は３月半ば発行の50号をもちまして、ひとまず休刊とさせていただくこととなりました。
　長きにわたり本紙を愛読して下さった皆さま、配布や紙面作りにご協力下さった皆さま、本当にありがとうございました。

　まだまだ多くの方々が「元の地」に戻りたくても戻れない現実。《復興》もまだまだこれからという中での活動の縮小は大変恐縮ではあるのですが、『ＦＭわぃわぃ』の放送をふくめ『すたあと長田』自身は活動を継続いたします。今後とも、お付き合いのほどよろしくお願いいたします。

（すたあと長田　スタッフ一同）

インフォメーション

◆阪神・淡路大震災 犠牲者 神戸市追悼式◆

　式典のあと、参列者全員の献花がおこなわれます。お花は会場にあります。駐車場はありません。記帳は各区役所・出張所でも、うけつけています。
【日時】１月17日（土）午前10時〜11時30分
　　　　（献花、記帳は午後７時まで）
【場所】神戸ポートアイランドホール（ワールド記念ホール）
　　　　ポートライナー「市民広場」駅下車すぐ
【問】市役所 総務局 庶務課：　０７８−３２２−５０６２

◆劇団 現代座・絆をつくる町◆

　震災後の小さな診療所を舞台にした劇です。
前売り券は神戸協同病院で売っています。
【日時】１月18日（日）午後２時開場　２時30分開演
【場所】神戸文化ホール・中ホール
【料金】前売り1000円
【問】兵庫 民医連：　０７８−３９３−０１１２

◆「神戸の壁」追悼の集い◆

　午前５時30分から献花、11時30分から総勢60人による震災組曲の大合唱がおこなわれます。「神戸の壁」は１月７日から17日までのあいだ、毎日午後６時〜10時までライトアップしています。
【場所】「神戸の壁」（JR新長田駅 浜側）
【日時】１月17日（土）午前５時25分〜
【問】「神戸の壁」保存実行委員会：　０７８−７５１−５４１４

◆大腸ガン検診◆

　40才をすぎたら、大腸ガン検診を受けましょう。
【申し込み】生年月日を書き、400円切手を同封して下記へ。
　　　　　　65才以上の人はハガキで（切手はいりません）。
【送り先】兵庫県 予防医学協会
　　　　　〒658　神戸市東灘区御影本町４−４-２０
【しめ切り】１月31日（土）
【問】健康増進課：　０７８−３２２−５２５７

　もうすぐ迎える、震災から３度目の「１．17」。みなさまも、さまざまなお気持ちをもたれていることでしょう。長田区内でも慰霊の集いをはじめ、さまざまな催しが開かれます。
　長田のみなさまはもとより、長田から離れられている方々も、ぜひ足をお運びください（日付のない催しは17日（土）です）。

○○被災地支援ライブ〜モノノケin長田〜○○（16日（金））

時間：午後６時より　当日券：２千円
場所：パスタハウス『ボルカノ』兵庫店
　　　（梅ヶ香町１丁目：０７８−６５１−０８０８）
出演： ソウル・フラワー・モノノケ・サミット、趙　博（チョウ パク）

○○慰霊の集い○○

仏式無宗派で行います。法要をご希望の方はご連絡下さい。
主催：全国 曹洞宗 青年会
場所：菅原市場 東側駐車場
時間：午前10時30分〜午後12時
問い合わせ：０７８−５７８−１１００（まち・コミュニケーション）

○○長田メモリアルデー○○
〔その１〕バザーと楽しい集い

場所：御蔵小学校 南側空き地
時間：午前11時〜午後２時

〔その２〕長田ウォークラリー

バザー会場から出発（午後２時）

〔その３〕「語り合おう　人・まち・くらし」

場所：新長田ジョイプラザ
時間：17時30分〜20時30分
主催：震災３周年 長田メモリアルデー実行委員会
　　　兵庫県職員労働組合 県庁支部
連絡先：０７８−６４１−１６５１（神戸医生協内）

○○ＦＭわぃわぃ開局２周年イベント○○

ソウル・フラワー・モノノケ・サミットの演奏ほか、アジア各地の民族音楽や料理が勢揃い！
時間：午前11時30分〜午後１時30分
場所：ペーパードーム鷹取（鷹取救援基地内）
問い合わせ：０７８−７３７−３１９６（ＦＭわぃわぃ）

○○一七市○○

毎月17日に開かれている「一七市」。恒例のバザーと震災の日にちなんで「パンの炊き出し」を行います。
時間：午前10時30分より
場所：山吉（やまきち）市場
問い合わせ：０７８−６１２−１９２９（くららべーかりー）

あきちゃんかんちゃん、街へ出る　第３５回

あき：

おめでとうございます。平成も、もう１０年。今年の１月１７日は土曜日で震災後、まる３年だわね。

かん：

ことしは、神戸や長田に住むわれわれにとっては、ほんとうに大切な年だよ。ボツボツと家もたち、ひとも少ないながら、町に越して来られたんだけど、復興の努力はまだこれからだからね。

あき：

仮の住まいの方もたくさん、区画整理が始まったばっかしの地区もあるし、それに商売に活気がほとんどないものね。

かん：

“やっぱりアカンデー”と思ってしまうか、“まだまだ負けヘンデー”と自分を自分ではげますかの、さかいめなんだね。

あき：

長田神社へのおまいりの帰り道「２１世紀が楽しみだなー」と語りかけてくれた８８才の加古川のかたにお会いしたわ。

かん：

そうだね。ぼくたちも、２１世紀にむかって町つくりをやってると思えばいいんだね。よしヤルゾー。

※１月１７日のサンテレビ（神戸の地元UHF局）とＦＭわいわい（７７．８ＭＨｚ）に注目。共同でいろいろな震災特集番組がある。

（和田　幹司）

▲長田神社（ながたさん）の 初詣（はつもうで）。 今年も人がいっぱい。

◎新聞販売店様のご協力で長田区内に折り込み戸別配布

　　・神戸新聞　板宿北専売　・毎日新聞　丸山販売
　　・毎日新聞　長田南販売　・読売新聞　新長田ＩＣ
　　・読売新聞　丸山ＩＣ　　・読売新聞　御蔵ＩＣ

◎地元ボランティア団体・個人の協力により、
　各地区（市内広域・姫路など）の仮設住宅に配布

▽姫路「心のケア」ネットワーク：玉手・新白浜（姫路市）
▽鹿の子台ボランティア連絡会：鹿の子台第１〜８（北区）
▽有野台ボランティア：有野台第１〜３・五社・東有野台・有馬（北区）
▽神戸女子大学ボランティア活動本部：桜木町（須磨区）
▽北須磨ボランティア：西落合１〜２・名谷２（須磨区）
▽春風会・ひまわりの会：長田区内各仮設
▽兵庫商会：南落合第１〜３（須磨区）
▽阪神高齢者・障害者支援ネットワーク：西神第７（西区）

◎すたあとスタッフによる配達（仮設住宅・店舗など）

長田区内各仮設および店舗等・東白川台（須磨区）・学園東町第５（西区）・
星和台南ほか（北区）

◎コープこうべ様のご協力で店頭に据え置き

▽コープミニ　ポートアイランド店
▽コープミニ　鹿の子台店

編集長：　　　　　小野　幸一郎

副編集長：　　　　吉田　信昭

タイトル：　　　　吉田　信昭

見出し・イラスト：橋本　吏賀

ワープロ入力：　　横田ゆり・和田幹司

　「すたあと長田」は、いかなる政治・宗教団体ともつながりを持たず、また、どのような営利団体とも特別なつながりは無く、ボランティアスタッフにより全くの自主管理で運営しています。
　みなさんのお役に立てればと、情報発信活動として「ウィークリーニーズ」を無料発行しております。
　「ウィークリーニーズ」に対するご意見やご感想を、すたあと長田にお寄せ下さると嬉しく思います。これからの紙面作りに役立てたいと考えています。

• 2.3 「Weekly Needs Vol.3」バックナンバーに戻る

• 「すたあと長田」ホームに戻る