Usamaru Furuya Unofficial Web Site, Tokyo English

home
book
book
 
ライチ☆光クラブ
 
work
link
about
 

ライチ☆光クラブ



収録作品初出一覧



単行本データ




ライチ☆光クラブ / 太田出版 / ISBN : 4778320174 / 1280円 + 税
2006/7/7
原案 : 東京グランギニョル「ライチ光クラブ」(主宰 飴屋 法水)
装丁 : chutte

ソフトカバー A5判 327ページ
カバー下のには「光クラブ」の行動規範が書かれています。同内容は光クラブ構成員認定証にも記述されました。

<第二版>
(mixiでの作者コメント)
「ライチ☆光クラブ」第二版以降の改定点
- 印刷が濃かったので修正してもらいました。
- ネーム、数箇所を修正しました。

T.B.D.



画像

兎丸先生のmixiのページで公開されている画像。「自由に使ってください」とのことですので、こちらにも掲載します。クリックすると拡大して表示されます。

- 漫画からのカット。色(赤)は、公開のために付けられたと思われる。初出の雑誌も、単行本も白黒。




- キャラクター。単行本カバーの一部を加工したもの。




- マンガ・エロティクスF 39号表紙の原画 / 単行本表紙の原画 (一部) / アシスタントの誕生日用の「ジャイボケーキ」


単行本未掲載

「マンガ・エロティクスF」(33号) 連載開始号 表紙


「マンガ・エロティクスF」(34号)には、東京グランギニョル主宰 飴屋法水さんとの対談 10ページが掲載されました。

「マンガ・エロティクスF」(39号) 連載終了号 表紙


「マンガ・エロティクスF」(40号)には「ライチ☆光クラブ」の番外編として、4コマ漫画「常川君の日常」、および「古屋兎丸50問インタビュー」が掲載されました。


ポスター

「マンガ・エロティクスF」の連載に際しては大判のポスターが作成されました。赤黒2色刷り、P010のカットの下に 「光クラブ」の行動規範を記したもの。限定版で一般には発売されず、いくつかの書店に販促用に配られたようです。


タイトル

タイトルには「ライチ☆光クラブ」と、白い星「☆」が入ります。
発売当初、アマゾンには「ライチ☆光クラブ」「ライチ★光クラブ」の二つがあり混乱しましたが、編集部から修正とお詫びがあり、現在では「ライチ☆光クラブ」に統一されています。
参考 : 「マンガ・エロティクスF」のF編集部日誌(2006/06/26)(2006/06/28)


東京グランギニョル

1984年に飴屋法水を主宰として作られた劇団。暴力や血を題材とした、耽美な作風で知られる。全4作品を発表し、結成から3年ほどで解散したにもかかわらず、今でも多くの根強いファンを持つ。
第1作「マーキュロ」(初演1984/11)水銀の入っている"マーキュロ"と血液を入れ替えることにより金属人間マーキュロイドが生まれた。
第2作「ガラチア」(初演1985/5)荒俣宏の著作の『帝都物語』を原作に、加藤という青年ロボットが東京を崩壊させるストーリー。
第3作「ライチ光クラブ」(初演1985/12)「光クラブ」の少年達によって作られた果実のライチを燃料に動くロボット"ライチ"は、一人の少女をさらってくる。
第4作「ワルプルギス」(初演1986/10)地下クラブ・ワルプルギスで目覚めた、少年の血しか受け付けない吸血鬼の物語。

以上、「マンガ・エロティクスF」(34号)より転載。

参考 :
「マンガ・エロティクスF」(34号) 超ロング スペシャル対談 古屋兎丸 X 飴屋法水 「ライチ・光クラブ」から「ライチ☆光クラブ」へ
Wikipedia 東京グランギニョル
Webサイト「山猫衛生博覧会」内の「東京グランギニョル」のページ。貴重な写真が見られます。


ドイツ語

冒頭で使用されるドイツ語の台詞のスペル、日本語訳です。台詞の日本語訳については兎丸先生自ら教えていただきました。またスペルは私が調べたものですが、分からない部分(*)については2ちゃんねる外国語板 ドイツ語を教えてください19 で教えていただきました。ありがとうございました。

P.005
ディー リヒテ ザイテ! / Die rechte Seite! / 右方向!
ディー リンケ ザイテ!! / Die linke Seite!! / 左方向!!
ディーヒンター ザイテ! / Die Hinterseite! / 後方だ!
フェア フォルグ! / Verfolgung! / 追え!
ベフライエ ニヒト! / befreie nicht! / 逃がすな!

P.008
ヴィア ハーベン イーム アインゲホーレン! / (*) Wir haben ihm [ihnの間違い] eingeholen[eingeholtの間違い]! / 我々は彼を追い詰めた!
アイネ ザック ガッセ! / Eine Sackgasse! / 袋小路だ!

P.010
イッヒ ヴィル ニヒツ メア! / (*) Ich will nicht mehr! / この男とは絶交だ!
ヴィア ヴェルデン ゲゼーエン! / Wir wurden gesehen! / 私達は見られた!
デア シュテュッツプンクト! / Der Stützpunkt! / 基地!
ダス マン ラデット アイネ シュルトゥ アウフ ズィッヒ! / (*) Das [Derの間違い] Mann lädet eine Schuld auf sich! / コイツは罪を犯した!
ダス ゲハイムニス! / Das Geheimnis! / 秘密!
ダス リヒト! / das Licht! / 光!

P.011
フェアバント デン シュトエレンフリード! / (*) Verbannt den Störenfried! / 邪魔者を排斥しろ!
ヴィア ヴォーレン ベシュトラーフェン! / Wir wollen bestrafen! / 我々は制裁を望む!
エアモルド! / Ermorde! / 殺せ!
エアモルド デム マン! / Ermode den Mann! / この男を殺せ!

P.012
ディー ベシュトラーフンク! / Die Bestrafung! / 制裁!

P.019
ディー シュトラーフェ! / Die strafe! / 罰だ!

P.025
ディー ショーンハイト イスト アレス / Die schönheit ist alles. / 美こそすべてだ

P.028
ダス モンストルム! / Das Monstrum! / 怪物だ!



デンタクの命令語

デンタクの電卓経由で打ち込まれる命令語は、ポケベル方式の文字入力。解読すると次の通り。

P064 : ライチ
P089 : ヒトニナレ
P090 : (再起動コマンド) セラニシカラレル


サイン会での特典

SHIBUYA TSUTAYA

2006年7月1日SHIBUYA TSUTAYAで行われたサイン会では、参加者全員に記念の漫画(B4 1ページ)が渡されました。


中野タコシェ

2006年7月8日中野タコシェで行われたサイン会では、学生服、セーラー服を着てきた人に、兎丸さんから直接、特典をいただけました。その特典は次の通り
(1) 「ライチ☆光クラブ」直筆ネーム A4 2ページ
直筆なので1枚きり。私の分は単行本p.58 - p.61に相当。


(2) キャラクター設定資料集 A4 9ページ



(3) 光クラブ構成員認定証(ナンバー&名前入り) 私は35番。


(4) サイン会は150人限定でした。用意された特典は50人分。実際に学生服、セーラー服を着てきた人は58人。で、その足りない8人には後日郵送という形で、特典以外に、兎丸さん書き下ろしのお詫び文 + ゼラが「兎丸は薔薇の処刑だ!!」といって、兎丸さんが棺にしずまってるという絵が付いていたそうです。うらやましい。


関連記事

「ライチ」を見てから20年の時を経てこの漫画を描けたことを幸せに思います。
引用 : mixi 古屋兎丸さんのページ



関連URL

- 太田出版の紹介ページ
http://www.ohtabooks.com/view/bookinfo.cgi?isbn=4778320174



Last update : 2 August 2006