あなたは11117人目の訪問者です。
おはようございます、もうすぐお昼ですね。
愛読書とかのたぐいも特にないんでかなり行き当たりばったりです。理学書とか以外はあんまり本は読まないんであんまり更新しないかも。
（ダニエル・キイス／小尾芙佐＝訳 早川書房）
精薄者の青年が実験の脳外科手術で頭がものすごくよくなったけど、本人的には順風満帆じゃないっていうか、思ったよりすばらしくなかったっぽいっていうか、まあ衝突とか苦悩とか悲哀とかなどがいろいろあったって話です。
で、この作品の売りは、主人公の経過報告書って形で書かれていることで、最初のころはすごく支離滅裂な文章なんだけど、頭が良くなるにしたがって文章がだんだんよくなってきて、それにともない見識などの広がりや考え方の変化などが手に取るようにわかります。
そういえばこれを読んだきっかけって、fj.rec.games.video.charactersで「久遠の絆」ってノベルゲームの文章がへただというスレッドから、いつのまにかアルジャーノンのことになって、そこでいいとか泣けるとか誉められてたからだっけ。
で、最後のメッセージが泣けるとか言われてたけど、私は別に泣けませんでした。ダメ人間？
あと、主人公の人生だけど、わたしとしてはそんなに悪くはなかったとおもいますけど。短い間だったけど、頭が良すぎることでいろいろあったけど、普通の人じゃ体験できたかったような濃密な時間を過ごせたと思うし、アリスと愛を成就できたし。私が同じ立場だったらとりあえず手術受けときます。後悔はしません。
でも残されたほうはけっこうつらいかも。最後の日の妙な場所でのアリスとの再会なんか同情を禁じえないというか。
まあ、IQ100ぐらいで平凡な人生だけど５年ぐらいもつとかだったらよかったのにとか思うけど。（←それじゃぜんぜんおもしろくないじゃん）
うーん、せっかくだから感想を書いてみたんだけど、なんかネット上にある感想のなかでも最低のほうかも。まだ読みきれてない？いつかまた読みなおしますか。
あとよくわからないまとめ方の、経過報告書。
（村崎百郎 データハウス）
著者はシベリア生まれの中卒の電波系鬼畜工員（ってホントなのかな？）で、「GON!」や「あぶない２８号」などでおなじみのライターです。ホームページもあるので、各自検索して探してください。
で、この本の内容はゴミ漁りについてです。
ということで、実践書として読んでみてもいいけど（本とか雑誌とか電化製品とかエロ本とか下着とかいろいろ拾えるみたいだし）、やっぱり物語ゴミについてでしょう。
フィリピーナが捨てるテレカの束や、パチンコ雑誌の山のなかから出てきた山形で配られたエレキギターのカタログなどの人知れず捨てられるゴミが紡ぎ出す、捨てた人の人生や夢についての美しいというわけではない物語は、人間や社会についていろいろと考えさせられます。
２０年間何も書かれなかった白紙の紙を捨てた身体障害者に対する著者の呼びかけは突き放したようでいて、奇妙なやさしさが感じられます。
読んでいて、深い夜の闇と静けさや、やさしく射し込む月明かりや、頬を撫でる夜風の冷たさなどが感じられる、ロマンティックな一冊です。
（松平 龍樹 マドンナ社・二見書房）
『トンデモ本１９９９』（と学会 光文社）を読んでいて思い出したのでメモ代わりに。
内容は、中学生売春『美少女戦士セーラームーン』のエロパロです。
どうでもいいけど、この本のせいで、横須賀線・総武線直通の君津行きの電車を見ると、「あ、クンツ行きだ」とか思ってしまいます。
っていうか、古本屋を探し回ってようやくゲット出来たんで、もうちょっと詳しく書きますね。
まず、元ネタへの忠実度なんですが、これがもうPCエンジンの『スーパーダライアス』並みの完璧な移植っぷり。
とりあえず、名前の方はこんな感じなんだけど、セーラー戦士４人に至っては、エディットモードで１文字変えればOKという、親切設計っぷり。主役のうさぎだけ微妙に変えてあるのもいい仕事っぷりです。あ、宇佐美月子って、週アスの「東京トホホ会」のイラストとかでお馴染みの方の人とは無関係です。って、なんかこっちの方に気づいてショックを受けてるみたいですけど。
| 元ネタ | 本作 |
|---|---|
| 月野うさぎ | 宇佐美月子（ウサミツキコ） |
| 水野亜美 | 水ノ尾亜美（ミズノオアミ） |
| 火野レイ | 火埜麗子（ヒノレイコ） |
| 木野まこと | 木之まこと（キユキまこと） |
| 愛野美奈子 | 愛田美奈子（アイダミナコ） |
| クインベリル | （くほういんるりこ） |
| ジェダイト | （てらえ） |
| ネフライト | 根富（ねとみ） |
| ゾイサイト | 増井（ますい） |
| クンツァイト | 君津（きみつ） |
| 月野進悟 | シンゴ |
| 海野 | 海名（うみな） |
あと、プレイっぷりはこんな感じです。割とベストバウトっぷり。
| プレイヤー | プレイスポット | 対戦相手 | 辱めっぷり | アシスタント | キーワード |
|---|---|---|---|---|---|
| 水ノ尾亜美 | 観覧車 | ジジイ | 4P | 根富 | 学 |
| 海名 | 浣腸 | ||||
| 火埜麗子 | お化け屋敷 | 久宝院瑠璃子 | 鞭と蝋燭 | 君津 | 中 |
| 木之まこと | メリーゴーランド | 三角木馬 | バイブレーター | 寺江 | 売 |
| 愛田美奈子 | ミラーハウス | 黒猫（ルナ）、白猫（アルテミス）、 コリー犬（アラン） | 獣姦 | 増井 | 生 |
| 宇佐美月子 | レストラン→遊園地全体 | 着ぐるみ | 輪姦 | 春 |
あと、挿入歌であるファンタジック・パークのテーマ・ソングが完璧なエミュレーションっぷり。（あ、星座の綴りは"consetellation"じゃなくて、"constellation"なんで直しておきました）
Pardon me for disobedience.
I can tell you in my dream.
Thinking circuit is imminently short.
I want to meet you at once.
Tearful moonlight,
Can't telephone midnight.
But how shall I do with innocence?
Heart is kaleidoscope.
By guide of moonlight,
I come across you over and over again.
By counting twinkle of constellation,
I consult my own love fortune.
You and I were born in same land.
Miracle Romance.
I trust
Miracle Romance!
せっかくだから、エキサイトの翻訳サービスで翻訳してみました。こんなんでましたけど。
不服従のために私を許してください。私は夢の中であなたに伝えることができます。回路を思うことは切迫して短い。私は直ちにあなたに会いたい。悲痛な月光、真夜中に電話をかけることができません。しかし、どのように無罪で行いましょうか。心臓は万華鏡です。月光のガイドによって、私は何度も繰り返してあなたに出会います。星座の輝きを数えることによって、私は自分の愛運を調べます。あなたと私は同じ土地で生まれました。ロマンス語の奇跡。私は信じます。奇跡はロマンス語です!
