誤解を生むような書き方をしてすみませんでした


[ Follow Ups ] [ Post Followup ] [ Arthur Ransome Message Board ]

Posted by COOT on September 08, 1997 at 18:25:47:

In Reply to: 自己レス posted by 森帆 on September 08, 1997 at 17:59:30:

森帆アーサーさん、AHOY!

私も誤解を生むような書き方をして済みませんでした。趣旨としては「12冊セットと
それに加えてバラ売りでの在庫情報のお知らせ」のつもりだったのですが、「セットを
ねらっている方」という書き方は、元々のWoll氏さんの問い合わせと石井さんからの情
報提供という流れに対して、失礼でもあり、不適切でした。「石井さんへのお礼を」と
いうのもちょっと言葉足らずでした。石井さんの情報はWoll氏さんに向けられたもので
あったので、直接のお礼というよりも、間接的におかげで探していたサガの何冊かを手
に入れることが出来た1人のランサマイトとしてのお礼です。

森帆さんにも余計なご心配をおかけして、申し訳ありませんでした。

電話したのは今朝(9/8)ですので、その時点でセットの在庫はあるということです。
無事Wollさんの手に入るといいですね。



Follow Ups:



Post a Followup

Name:
E-Mail:

Subject:

Comments:

Optional Link URL:
Link Title:
Optional Image URL:


[ Follow Ups ] [ Post Followup ] [ Arthur Ransome Message Board ]