Posted by 駆逐艦 on July 24, 1997 at 10:33:16:
In Reply to: 私説ゆで卵問題と英米推理小説の題名に関する質問 posted by KMR on July 24, 1997 at 09:26:54:
実家には、早川、創元を始めとして、翻訳ミステリが山となってしまい、特定することはとても出来ません。
某社の翻訳小説一覧作成の時に調べに来たくらいのコレクションです。(^_^;
確か、最初は堅茹での卵だったのをどこからかどろどろが本式というのを読んできたようです。