Posted by らくだ on June 05, 1997 at 08:33:10:
In Reply to: Re: ホームページ拝見しました。 posted by ＣＯＯＴ on June 03, 1997 at 19:02:45:
: KMRさん、ＣＯＯＴさん、ＡＨＯＹ！
: : だいたい、遅れていることについての駅のアナウンスもいいかげんで、「車掌が寝坊した」だの「列車が
: : 牛を牽いた」だの言っていました。（だれも笑わなかったので、たぶんジョークじゃないと思う）
: う〜ん、ジョークのようでもあり本当のようでもあり、イギリス人だから分からない
: ですね（笑）。私の時はチンプンカンプンで、時間だけを聞き取るのに精いっぱいで
: した。駅のホームにいる周りの人は本当に何の反応もしないのに驚いてしまいました。
ストラトフォードアポンエイボンへ行く時、２０分ほど遅れたのですが
（ワイヤーがどうしたこうした？？？）駅で駅員にききたくても、なかなか
見つからず焦りました。（車掌さんってだらしないカッコしてませんでしたか？）
日本でもあんまり駅員の姿を見なくなりましたがイザというときは
困りますね。
オックスフォードだったかケンブリッジだったかからの帰りも遅れたよう
ですが、待っている人たちは平然としていたように思います。
「皆が平気な顔をしてるから、このまま待とう」と話した覚えがあります。
まあそこだと本数もけっこうあるので、一本くらいどうかなっても
あまり気にしないのかもしれませんね。
日本以外ではああいう正確なものを期待してはいけない、という教えと
旅の気楽さからか、一時間くらいの「待ち」は平気なときがあります。
その後に列車がなくなると困りますけど。
: : ただし、ウィンダミア駅の羊さんのにおいには閉口しました。
: 私は嗅覚が鈍い方ですが、においがした記憶は無いです。
そうですねえ・・・。フットパスを歩いている時は羊＆牛のフンだらけで
「こんなとこで、ねっ転がって一休みなんてできない」と思いましたが
匂いはあまり気になりませんでした。