Posted by COOT(Tohru Mori) on February 11, 1997 at 09:45:22:
AHOY!
自己紹介にさっそくレスをいくつもいただいて嬉しいです。レスに励まされて
少しノーフォークに行った時の感想を書いてみます。
湖水地方がやっぱり一番の聖地だと思いますが、ノーフォークは物語と現実の
地図が同じなのでランサムサガさえ読んでいれば楽しめる点はいいです。サガ
を読んで描いていたイメージと現実のノーフォークとは・・・ピッタリ同じで
した。(裏切られなくて本当にホッとしました。)
川幅いっぱいに間切ってヨットがちゃんと走っていたのです。ヨットの邪魔を
しないようにモーターボートはちゃんとよけていました。中にはツバメ号みた
いに赤いセールのヨットも走っていました。ガフのある形のヨットも多かった
です。
ポッター・ヘイガムの橋も本の挿絵と全く同じでした。「オオバンクラブの無
法者」の13章「ティットマウス号の変装」によると、400年以上も前に作
られた橋だそうです。本当に低い橋で、マストを倒したとしてもヨットがあそ
こを通れるとはディックみたいに最初は信じられませんでした。
物語と少し違う所もありました。同じ13章に「こわれた風車がまん中にある
聖ベネット僧院の廃虚の前を」ドロシアがかじをにぎって通る場面があります。
私が行った時には、風車はありませんでしたから、きっとランサムの時代以降
になって壊れたのかと思います。
現地ではこうやって本といちいち比べたわけではなくて、橋と廃虚の風車は、
撮ってきた写真と本とを比べてみて、実は今気がついたことです。(^_^;
それではまた、COOTでした。