Posted by Board Master (Hidenori Yamada) on February 08, 1997 at 09:36:24:
ARboard is now moving to new site (URL).
For the time being (1 or 2 days), ARboard cannot be available.
Please wait a little.
Thank you.
現在アーサーランサム談話室は新しいサイトに移動中です．
しばらく（１〜２日）使えなくなります．
しばらくおまちください．
ご不便をおかけします．