トルファン,ウルムチ    お風呂屋さん

turfan_furoya

トルファンのお風呂屋さん。暇そうなおじさん。
この看板のように、ウイグルでは殆どが漢字とウイグル語の両方で表記してあって何か不思議。
漢字の方も日本の漢字と違っていて、「東門浴池」が中国では写真のようになる。
日本の崩し字みたいだがこれが今の中国では普通の漢字だ。
とにかく、のどかな昼下がり・・・。