welcome to BlacKMaiL !
.... to English Homepage....
こっちのサイトはぜんぜん更新してませんが、実は引越し先地下であーでもない、こーでもない、と試行錯誤作業中。夏のくそ暑さがやってきたら絶対、やる気なくすので、勢いつけてやっちゃわねば、と、ぼちぼちいじくってます。
MUSIC
音楽ハ オ好キデスカ?コノ人達ヲ シッテマスカ?
THE DAMNED
(英語/日本語) (ただいま、改装中です…)
今ハ 公式サイト モ アルシ ナァ … (ボソッ)
* マタモ 日本盤再発! テイチク カラ 四枚も…(-_-;) *
NEW MODEL ARMY
(英語/日本語) (ただいま、改装中です…)
日本デハ 不当ニ 評価ガ低イ NEW MODEL ARMY(ト ソノ仲間タチ)。音楽雑誌ニ 一切 載ラナクテモ 彼ラハ 今モ変ワラズ マイペースデ 活動中。
* コノ夏、Joolz (筆名: Joolz Denby)ノ小説 "Stone Baby"の邦訳 ガ ヨウヤク出版サレマシタ * タダ今 Justin & Friends UKツアー中 * 12月ハ NMAヨーロッパ/UKミニツアー! 詳シクハ 公式サイト(英語)デ ゴ確認ヲ *
MARTIN NEWELL
(英語/日本語) (ただいま、改装中です…)
素晴シキ 英国詩人/ポップソングライター。彼ノウタハ、イツモ私ヲ微笑エマセテクレル。(^_^)
* イキナリ 日本盤CD ガ 出タノニハ ビックリ *
(英語/日本語) [最終更新日:2004年01月20日]
初メテ 彼等ノ 歌ヲ 聞イタ時カラ モウ 10年以上…。ワレワレハ 今ダニ袋小路ノ人形ナノカ...?
* 祝! 2003年1月来日決定! * ナンカ、ニュースガ 多スギテ 正直、追イ切レナイ… *
(英語/日本語) [最終更新日:2003年01月31日]
自分ノ好ミヲ、メディアニ操ラレテ、タマルカ。私ノ愛スルバンド達、日本デハ無名ナ、アノ人達ニツイテノ、アレコレ。
* 全然、更新シテナイケド、実ハ イクツカ 最近 気ニナル バンドガ アッタリスル… *
POLAND links
ポーランド・パンク ニ 出会ッテカラ、モウ10年以上。インターネット ノ オカゲデ、(例エ 少シデ アッテモ) 現地ノ 情報ヲ 手ニ入レル コトガ デキル ノデ、本当ニ 有難イ。
- JAROCIN-FESTIWAL.com (ポーランド語)
JAROCIN FESTIVAL アーカイブ・サイト。
1994年まで毎年夏に開催されていたポーランドのロック・フェス、ヤロチン・フェスティバル(その後、2000年と2001年に一時復活。)ヤロチン・フェス以前〜各年のフェス情報(写真・記事など)を、当時、実際に参加した人たちなどから提供してもらい、保存している。今でも随時更新中。
…今のところ、今後、開催される予定はない模様。
Oficjalna strona Armii [公式サイト] (ポーランド語)
私ガ 惚レ込ンデイル ポーランド ノ バンド(その1)ARMIA ノ 公式サイト。
1991年、Jarocin Festiwal(ヤロチン・フェスティバル)でのライヴを見てなかったら、ポーランド語をあれほど真剣に勉強しようなんてきっと思わなかっただろうし、クラクフに留学するなんて考えもしなかったろう。ある意味、私の人生を変えたバンド。
[現在はサイトがなくなってる模様。(2002年11月時点)]
- Strona Armii (ポーランド語)
世界デ 初メテノ ARMIAファンサイト。
2001年8月以降は、別の人が管理運営することに。昔のバージョンは今でもhttp://www.theochem.kth.se/~pawsa/Armia/index.htmlで、見ることができる。
- Armia - dyskografia zespolu (ポーランド語)
ARMIAディスコグラフィー・サイト
- phorum - Listy Dyskusyjne (ポーランド語)
ARMIA/2TM2,3/HOUK/KOM3ERCJA掲示板
[移転? アクセスできず。06 Nov 2002 (JST)]
- KULT [公式サイト] (ポーランド語)
私ガ 惚レ込ンデイル ポーランド ノ バンド(その2)KULT ノ 公式サイト。
やはり、1991年のJarocin Fesでライヴを見て、即、ハマり、現在に至る。10年以上経った今でもばりばり現役で活動中。画像がやたらと多かったトップページが一新されたほか、サイト全体を新たに再構築した?模様。テキスト中心になったのでアクセスしやすくなった。Vo.のKazik(カジク)のソロ・プロジェクト、Kazik Na Zywo(カジク・ナ・ズィヴォ)公式サイトの方も同じくシンプルな構成に変わっている。
- Kazik Online (ポーランド語)
KULT/Kazik na Zywo/Kazikソロ ファンサイト。
実は、最初、ここのこと、Kazikソロの公式サイトだと勘違いしていた。ドメインがkazik.art.plだなんて、それっぽいし。^^; 個人制作とは思えないほどデザインもすっきりしててカッコいい。
- Merlin.pl (ポーランド語)

ポーランドのオンライン通販ショップサイト。
書籍・CD・カセット・ビデオ・DVD・ソフトウェアを取り扱っているので、私は勝手に「ポーランド版Amazon」と呼んでいる(笑) ちょっと検索しただけでも欲しいものがわらわら出てくるので、見て回っているだけでもクラクラしてくる。サイトは99.9%ポーランド語だが、ヘルプの中に英語で書かれているページもあるので、英語で問い合わせることも可能か?(未確認) 日本への発送実績はあり、と聞いたので、試す価値大。
HsXeP INFO PAGE (英語)
1995年ニ 私ガ 初メテ 見ツケタ ポーランド・パンク・サイト。
[なくなってしまったのか、どこかに移転したのかまったく分からず…。]
- NIEOFICJALNA STRONA BIG CYC (ポーランド語)
ポーランド・コミカル・パンク・バンド、BIG CYC非公式サイト。
アメリカ人ガ、ポーランド語デ 作成。
- Strony ilono-kazukiego (日本語/ポーランド語)
クラクフのヤギェウォ大学附属ポロニア・インスティテュート(Instytut Polonijny UJ/96-97年当時)という学校でポーランド語を勉強してた時の同窓生、Kazukiさんと、Kazukiさんの連れ合いイロナの共同個人サイト。
Kazukiさんによるポーランド語講座は必見。基本的にポーランド語の文章は画像で表示するようになっているので、ポーランド語フォントがなくても、ちゃんと読める。(ただし'ulica Japonska'コーナーは除く) ちなみに、タイトルの日本語訳は、「イロナとカズキのホームページ」。
- The Institute of Polish Diaspora and Ethnic Studies (英語)
旧ポロニア・インスティテュート(Instytut Polonijny UJ)。2001年10月よりヤギェウォ大学国際政治学部の一部となり、名称が上記のように変更された。
1996年10月から1997年6月までポーランド語を勉強した懐かしの学校。1996年当時、すでに電子メール(英語)で問い合わせをすることができたので、とても助かった。当然のことながら、授業は基本的にすべてポーランド語で行なわれ、ほとんどのスタッフには英語は通じなかった。(でも、今は変わってるかも…)
97年以降に、確か、クラクフの中心部に移転したと聞いたのだが、現在の問い合わせ先住所は、私が通っていた当時と同じ住所。また、あの郊外の丘の上に戻ったんだろうか?
徒然ナル ママ ニ 書ク ナリ 
コノペエジハ ハッテントジョウチュウ デス...... 1995ネン 12ガツ 16ニチ ニ 初メテ ツクラレマシタ
サイゴニ イジッタノハ 2003ネン 05ガツ 06ニチ デス
コノ ページ ヲ 作ッタ ノハ Cain コト Kay Akashi デス
連絡先ハ コチラ==> webmaster@bkml.vip.co.jp